Derpy Hooves, una entrañable pegaso de la serie *My Little Pony: La Magia de la Amistad*, es conocida por su naturaleza torpe pero bienintencionada. En la versión española, su voz es interpretada por Carmen Calvell, quien le otorga un tono dulce y ligeramente nasal, reflejando su carácter ingenuo y alegre.
Ƥàśţē ŷōũŕ śţōŕŷ, àũţō-àśśĩĝń vōĩćēś, àńď ĝēţ ḿũĺţĩćĥàŕàćţēŕ àũďĩō ĩń ḿĩńũţēś.
Ţĥē Derpy Hooves (es) [auto] ÀĨ vōĩćē ĩś ƥàŕţ ōƒ ĹŷŕĩćŴĩńţēŕ'ś ƥũƀĺĩć ũśēŕ-ũƥĺōàďēď ĺĩƀŕàŕŷ. Ũśē ĩţ ţō ĝēńēŕàţē ĩḿḿēŕśĩvē, ēḿōţĩōń-àŵàŕē ďĩàĺōĝũē ƒōŕ ŷōũŕ śţōŕŷ, ĺĩĝĥţńōvēĺ, ōŕ ƒàńƒĩćţĩōń. Àńŷ ńũḿƀēŕ ōƒ ćĥàŕàćţēŕś, àĺĺ vōĩćēď ŵĩţĥ ţĥēĩŕ ÀĨ vōĩćēś.
